1 00:00:51,761 --> 00:00:54,759 Oye, hoy es el Festival de la Playa. ¿Crees que vendrá Yim Wing Chun? 2 00:00:54,798 --> 00:00:55,976 Claro, ella estará aquí. 3 00:00:57,996 --> 00:01:00,362 ¡Guau, mira toda esta gente! 4 00:01:01,097 --> 00:01:03,364 Mi información siempre es precisa. 5 00:01:03,400 --> 00:01:04,065 Eso es cierto. 6 00:01:04,264 --> 00:01:05,157 Si el Wing Chun no viene, 7 00:01:05,191 --> 00:01:06,683 ¿Por qué habría tantos? comerciantes aquí? 8 00:01:06,725 --> 00:01:08,153 ¿No les tienen miedo a los bandidos? 9 00:01:08,613 --> 00:01:10,814 Camarero, ¿ha llegado ya el Maestro Yim? 10 00:01:12,768 --> 00:01:14,905 Sí, ella ha estado aquí por un tiempo. 11 00:01:15,518 --> 00:01:16,216 Entremos. 12 00:01:16,254 --> 00:01:16,951 Muy bien. 13 00:01:17,597 --> 00:01:19,221 Un hombre debería ser más decidido... 14 00:01:19,291 --> 00:01:20,086 Sí o no. 15 00:01:20,122 --> 00:01:21,550 ¿Por qué estás tan indeciso? 16 00:01:21,912 --> 00:01:24,147 ¿Sigues pensando? ¡Se hace tarde! 17 00:01:24,567 --> 00:01:27,411 ¿Qué tal esto? Te haré otro descuento... 18 00:01:28,404 --> 00:01:30,922 No eres muy sincero. ¿Qué tal esto...? 19 00:01:31,504 --> 00:01:34,731 El Maestro Yim es realmente astuto. 20 00:01:35,277 --> 00:01:38,820 No, esa es la tía del Maestro Yim. 21 00:01:38,859 --> 00:01:40,995 Ábaco Fong. 22 00:01:42,503 --> 00:01:45,567 Ah, ¿lo es? ¡Ella es famosa! 23 00:01:45,606 --> 00:01:46,978 Escuché que ella creció comiendo tofu apestoso, 24 00:01:47,045 --> 00:01:48,221 por eso tiene mala amplitud. 25 00:01:48,898 --> 00:01:49,880 ¡Sí, apesta! 26 00:01:50,306 --> 00:01:51,679 Soy muy sincero, ¡mira! 27 00:01:53,822 --> 00:01:55,676 ¡Bastardo! ¿Cómo te atreves? 28 00:01:56,157 --> 00:01:57,172 ¿Qué es tan gracioso? 29 00:02:02,168 --> 00:02:03,923 Olvídalo. Me voy. 30 00:02:04,054 --> 00:02:04,947 ¡No te vayas! 31 00:02:05,013 --> 00:02:06,419 ¿Ella se va? 32 00:02:07,859 --> 00:02:09,069 Ahí está ella..... 33 00:02:13,646 --> 00:02:16,992 Maestro, ¿cómo es que Yim Wing Chun ¿Se viste como un hombre? 34 00:02:17,036 --> 00:02:21,854 Estúpido. Ella se viste como un hombre pero ella sigue siendo impresionante. 35 00:02:22,503 --> 00:02:25,981 Bien. vamos a contratarla ser el jefe de seguridad. 36 00:02:26,021 --> 00:02:26,947 Espera... 37 00:02:28,962 --> 00:02:32,604 Pero Maestro, esos bandidos Están detrás de nuestra fortuna familiar. 38 00:02:32,639 --> 00:02:34,362 No podemos esperar más. 39 00:02:35,100 --> 00:02:36,594 Tengo una idea mejor. 40 00:02:37,179 --> 00:02:39,762 Costará una fortuna contratarla. 41 00:02:40,313 --> 00:02:44,433 pero si me caso con ella, Tendré que darle de comer, ¿verdad? 42 00:02:44,693 --> 00:02:46,862 Maestro, ¿estás bromeando? 43 00:02:47,028 --> 00:02:48,334 ¡Por supuesto que no! Vamos. 44 00:02:50,416 --> 00:02:52,138 ¡Correr! ¡Vienen los bandidos! 45 00:02:52,335 --> 00:02:55,082 ¡Bandidos! ¿Qué debemos hacer? Apurarse. ¡Vámonos! 46 00:02:58,985 --> 00:02:59,781 Oh, tengo una idea. 47 00:02:59,817 --> 00:03:01,060 Quizás funcione. 48 00:03:03,623 --> 00:03:06,467 Ustedes bandidos roban a nuestros residentes. y los negocios. 49 00:03:06,501 --> 00:03:09,912 Yo, Wong Hok Chow y Yim Wing Chun están aquí hoy. 50 00:03:09,952 --> 00:03:11,806 ¿Cómo te atreves a provocar problemas? 51 00:03:12,031 --> 00:03:14,582 Escucha, no estamos aquí. para perturbar sus negocios. 52 00:03:14,621 --> 00:03:19,604 Sólo queremos invitarte a nuestra fortaleza para discutir una empresa conjunta. 53 00:03:21,655 --> 00:03:25,709 ¿Cómo te atreves a chantajearnos? ¡a plena luz del día! 54 00:03:26,068 --> 00:03:28,934 ¡Callarse la boca! Creo que tendremos que usar fuerza para razonar contigo. 55 00:03:29,296 --> 00:03:30,125 ¡Tienes mala boca! 56 00:03:30,960 --> 00:03:31,907 ¿Quién me llama? 57 00:03:35,532 --> 00:03:36,458 No es asunto mío. 58 00:03:44,133 --> 00:03:44,830 ¡Vete al diablo! 59 00:03:56,635 --> 00:03:57,430 ¡Yo te protegeré! 60 00:04:14,668 --> 00:04:16,674 Maestro..... 61 00:04:18,121 --> 00:04:20,639 Maestro, ¿estás bien? 62 00:04:20,999 --> 00:04:22,241 He ahuyentado a los bandidos. 63 00:04:22,279 --> 00:04:25,276 Erudito, tu coraje ha ahuyentó a los bandidos. 64 00:04:25,348 --> 00:04:26,688 Tienes todo mi respeto. 65 00:04:26,882 --> 00:04:29,913 Gracias por tu ayuda. Estoy muy agradecido. 66 00:04:30,784 --> 00:04:33,912 Es un placer para nosotros ayudarle. 67 00:04:36,955 --> 00:04:40,300 te visitaré pronto para mostrar mi agradecimiento. 68 00:04:40,631 --> 00:04:45,134 No es necesario. Ve antes de que regresen los bandidos. 69 00:04:47,377 --> 00:04:48,140 Sí. 70 00:04:48,208 --> 00:04:48,971 Adiós. 71 00:04:49,007 --> 00:04:50,152 Adiós. 72 00:04:51,630 --> 00:04:54,530 Estaremos muy seguros si ella está con nosotros. 73 00:04:55,403 --> 00:04:58,695 Maestro, las mujeres que pelean no sirven. incluso si son hermosos. 74 00:04:59,047 --> 00:05:00,803 Maestro, debes tener cuidado. 75 00:05:00,839 --> 00:05:01,885 De mente estrecha. 76 00:05:03,492 --> 00:05:04,702 Adiós. 77 00:05:05,411 --> 00:05:07,547 Creo que este erudito es realmente algo. 78 00:05:08,161 --> 00:05:09,882 ¿Estás interesado en él? 79 00:05:10,431 --> 00:05:11,674 ¿No dijiste ¿No te casarías? 80 00:05:11,709 --> 00:05:12,952 Sí, lo hice. 81 00:05:28,528 --> 00:05:30,729 Tu papá se enfadará conmigo otra vez. 82 00:05:31,629 --> 00:05:32,523 ¿Dónde está? 83 00:05:34,924 --> 00:05:36,645 ¿Quién me golpeó? 84 00:05:37,065 --> 00:05:38,657 Debes haber ofendido a mucha gente. 85 00:05:38,696 --> 00:05:39,491 Vamos. 86 00:05:42,469 --> 00:05:45,564 He estado intentando muy duro ser un casamentero para tu familia. 87 00:05:45,602 --> 00:05:49,211 Tienes mucha suerte de tener a alguien. cásate con tu segunda hija. 88 00:05:49,599 --> 00:05:52,084 Gracias. Has trabajado duro. 89 00:05:52,124 --> 00:05:53,105 Están por ahí. 90 00:05:53,532 --> 00:05:54,360 Mi hija menor.... 91 00:05:54,427 --> 00:05:55,636 Oh, debo irme ahora. 92 00:05:57,081 --> 00:05:57,746 Papá. 93 00:05:57,815 --> 00:05:59,309 ¿Por qué se fue con tanta prisa? 94 00:05:59,894 --> 00:06:02,161 ¡Para ella, eres más aterrador que un fantasma! 95 00:06:02,196 --> 00:06:03,056 Tu..... 96 00:06:03,092 --> 00:06:05,708 Ahora que mi hija está trabajando contigo, 97 00:06:05,874 --> 00:06:08,523 debes estar ganando mucho dinero. 98 00:06:08,591 --> 00:06:12,200 mi hermano, tú y Wing Chow estáis preparados para la vida, 99 00:06:12,236 --> 00:06:14,405 Pero Wing Chun y yo tenemos que cuidarnos a nosotros mismos. 100 00:06:14,443 --> 00:06:15,238 Callarse la boca. 101 00:06:15,850 --> 00:06:17,571 La has malcriado. 102 00:06:18,343 --> 00:06:20,066 No le enseñé kung-fu. 103 00:06:20,773 --> 00:06:22,179 ¿No puedes quedarte callado? 104 00:06:24,162 --> 00:06:25,502 Todo es culpa tuya. 105 00:06:27,967 --> 00:06:32,023 Tía Abacus, dejemos de pelearnos. Me caso mañana. 106 00:06:32,060 --> 00:06:34,425 Tengamos un feliz Día del Festival de la Playa. 107 00:06:34,650 --> 00:06:36,917 Está bien, lo olvidaré. 108 00:06:36,952 --> 00:06:38,958 De todos modos no me va a matar. 109 00:06:51,181 --> 00:06:52,772 El dios del río ha poseído el cuerpo del hechicero. 110 00:06:52,811 --> 00:06:54,818 Sí. Gobernador, nosotros los tres Maestros del Sur... 111 00:06:54,858 --> 00:06:57,725 de la brillante escuela de kung fu Estamos aquí para presentar nuestro respeto. 112 00:07:08,063 --> 00:07:10,712 ¡Qué belleza! 113 00:07:14,618 --> 00:07:16,472 ¡Qué belleza! 114 00:07:18,167 --> 00:07:19,028 ¿Qué estás mirando? 115 00:07:19,062 --> 00:07:20,239 ¿Por qué no puedo simplemente mirar? 116 00:07:20,820 --> 00:07:22,989 Soy Charmy. mi marido esta muy enfermo 117 00:07:23,026 --> 00:07:27,016 y he recorrido una larga distancia para pedir un poco de agua divina. 118 00:07:30,029 --> 00:07:32,416 El agua divina no es para extraños. 119 00:07:33,355 --> 00:07:35,360 Por favor no me envíes lejos. 120 00:07:35,625 --> 00:07:37,249 ¡Por favor ten piedad! 121 00:07:37,574 --> 00:07:40,801 He recorrido una larga distancia mi marido está muy enfermo. 122 00:07:40,836 --> 00:07:42,079 ¡Qué lástima! 123 00:07:42,371 --> 00:07:44,637 ala chow, si tu marido llega a ser como él, 124 00:07:44,674 --> 00:07:45,883 tu vida se arruinará. 125 00:07:46,272 --> 00:07:47,831 Cuida tus palabras. 126 00:07:47,903 --> 00:07:49,331 ¡Te estoy diciendo la verdad! Déjame terminar..... 127 00:07:49,373 --> 00:07:52,883 mi hermano, Si su marido contrae sífilis, entonces... 128 00:07:56,599 --> 00:07:58,124 ¡Estoy bien! ¡No estoy herido! 129 00:07:59,540 --> 00:08:01,547 ¡Aquí vienen los bandidos otra vez! 130 00:08:04,305 --> 00:08:04,839 No te preocupes. 131 00:08:04,880 --> 00:08:05,741 Bandidos..... 132 00:08:13,353 --> 00:08:15,490 Consigamos esa belleza para nuestro segundo Señor de la Fortaleza. 133 00:08:20,100 --> 00:08:20,993 ¡Ayuda! 134 00:08:21,987 --> 00:08:22,880 ¡Ayuda! 135 00:08:22,913 --> 00:08:23,960 Ve a ayudarla. 136 00:08:24,033 --> 00:08:25,276 ¿Por qué no vas? 137 00:08:25,567 --> 00:08:26,493 ¡Ayuda! 138 00:08:28,925 --> 00:08:29,720 ¿Qué debemos hacer? 139 00:08:29,788 --> 00:08:31,063 No te preocupes, no te preocupes. 140 00:08:31,866 --> 00:08:33,775 Bien. El Wing Chun está aquí. 141 00:08:37,431 --> 00:08:40,461 Viejo Yim, vigila a tu hija. 142 00:08:40,500 --> 00:08:41,447 Sí. 143 00:08:41,522 --> 00:08:43,015 Asegúrate de que ella no se ensucie en nuestros asuntos. 144 00:08:43,057 --> 00:08:44,518 No lo aguantaremos más. 145 00:08:49,069 --> 00:08:50,954 Vamos, señora. 146 00:08:54,121 --> 00:08:56,933 Es demasiado tarde. Ya están aquí. 147 00:08:59,556 --> 00:09:00,602 ¡Ayuda! 148 00:09:02,177 --> 00:09:02,908 Vamos. 149 00:09:30,028 --> 00:09:30,757 ¡Golpéalos! 150 00:09:33,384 --> 00:09:34,212 Yim Wing Chun. 151 00:09:36,486 --> 00:09:38,241 No me importa quién eres. ¡Consíguela! 152 00:09:53,814 --> 00:09:54,708 ¡Está bien! 153 00:09:54,743 --> 00:09:55,757 Cierra tu mala boca. 154 00:09:55,798 --> 00:09:57,520 no pasa nada bueno cuando estás cerca. 155 00:09:57,557 --> 00:09:58,352 ¡Bravo! 156 00:10:11,657 --> 00:10:13,281 ¡Oye, es sólo el dorso de la espada! 157 00:10:39,347 --> 00:10:40,655 ¡Ayuda! 158 00:10:53,543 --> 00:10:54,970 ¡Ayuda! 159 00:11:06,941 --> 00:11:08,216 ¡Ayuda! 160 00:11:12,407 --> 00:11:13,748 ¡Ayuda! 161 00:11:23,598 --> 00:11:25,669 No tengas miedo. Los bandidos se han ido. 162 00:11:27,595 --> 00:11:30,757 ¡Eh, tú! ¡Cuidado! 163 00:11:33,094 --> 00:11:34,304 ¡¡Volveré por ti!! 164 00:11:34,630 --> 00:11:36,352 Yim Wing Chun rescató a la niña. 165 00:11:38,307 --> 00:11:39,680 Tu marido está por aquí. 166 00:11:40,929 --> 00:11:42,749 Mi marido, ¿estás bien? 167 00:11:43,807 --> 00:11:44,405 Mesero. 168 00:11:44,670 --> 00:11:46,490 Sí, Maestro Yim. 169 00:11:47,227 --> 00:11:49,646 Llévalo a la habitación de invitados. y encontrarle un médico. 170 00:11:49,722 --> 00:11:50,451 Sí. 171 00:12:05,452 --> 00:12:07,971 Tu papá no necesita tu hermana para hacer sus tareas hoy 172 00:12:08,010 --> 00:12:09,733 porque mañana se casa. 173 00:12:09,770 --> 00:12:11,394 ¿Así que te obliga a hacerlo? 174 00:12:11,880 --> 00:12:13,700 ¿Qué tiene de especial casarse?! 175 00:12:13,734 --> 00:12:16,895 Te apuesto que tendrá que trabajar. como un perro después de casarse. 176 00:12:17,123 --> 00:12:18,812 ¿Contratamos a alguien para que te ayude? 177 00:12:18,881 --> 00:12:20,158 ¿Te sientes generoso? 178 00:12:21,281 --> 00:12:22,392 En ese caso, lo haces todo. 179 00:12:25,820 --> 00:12:28,184 Como no te vas a casar, tienes que hacerlo. 180 00:12:28,760 --> 00:12:30,864 ¿Qué pasa contigo? 181 00:12:37,523 --> 00:12:39,082 El novio es muy feo. 182 00:12:42,701 --> 00:12:44,675 Todo es culpa mía. 183 00:12:45,228 --> 00:12:46,274 Nos vamos. 184 00:12:46,603 --> 00:12:47,878 Hermana, vámonos. 185 00:12:48,457 --> 00:12:49,318 Vamos. 186 00:12:57,667 --> 00:13:01,525 Wing Chow, si tu marido grita a ti..... ¿Qué estás mirando? 187 00:13:01,568 --> 00:13:04,380 ¡Te arrancaré los ojos! ...deberías volver a casa inmediatamente. 188 00:13:04,413 --> 00:13:06,777 No pierdas la cara por la familia. 189 00:13:08,026 --> 00:13:09,171 ¡¡Cállate!! 190 00:13:09,368 --> 00:13:11,373 Mi hermano, deberías estar Más cuidado en la carretera. 191 00:13:11,414 --> 00:13:15,088 Eres viejo y puedes morir antes de que regreses. 192 00:13:16,307 --> 00:13:17,866 Deberías cuidar tu boca. 193 00:13:17,905 --> 00:13:20,653 Tenía buenas intenciones. 194 00:13:20,687 --> 00:13:23,368 Pero a él no le gusta oírlo. 195 00:13:24,429 --> 00:13:28,736 ¡Felicidades! Felicitaciones por el día de la boda de su hija. 196 00:13:29,096 --> 00:13:32,409 Soy el erudito Wong Hok Chow. 197 00:13:32,453 --> 00:13:34,753 He traído algunos músicos. para celebrar contigo. 198 00:13:34,979 --> 00:13:36,027 Detener. 199 00:13:36,994 --> 00:13:41,724 Gracias. Eso es muy amable de tu parte. 200 00:13:41,791 --> 00:13:45,584 vine a mostrar mi agradecimiento a Señorita Wing Chun por salvarme la vida. 201 00:13:45,883 --> 00:13:48,150 Le tengo mucho cariño. 202 00:13:50,488 --> 00:13:52,275 Eso es maravilloso, eso es maravilloso. 203 00:13:52,468 --> 00:13:54,061 Se acerca la hora de la suerte. Vamos. 204 00:13:54,100 --> 00:13:56,716 Bien. No tenemos que esperar Tu prometida Leung Pok To nunca más. 205 00:13:56,978 --> 00:13:58,799 Si perdemos la hora de la suerte, 206 00:13:58,832 --> 00:14:02,090 Arruinará la paz en nuestra familia. Vamos. 207 00:14:02,126 --> 00:14:03,946 Vamos. 208 00:14:07,754 --> 00:14:08,996 Adiós. 209 00:14:09,479 --> 00:14:12,924 Tío Yim, no te preocupes. Yo me ocuparé del Wing Chun. 210 00:14:23,036 --> 00:14:25,685 ¡Vamos a ser ricos! mira todo estos clientes esperándonos. 211 00:14:27,257 --> 00:14:28,238 Disculpe..... 212 00:14:34,547 --> 00:14:36,967 Yim Wing Chun, Vamos a avergonzarte hoy. 213 00:14:37,073 --> 00:14:42,732 Hemos invitado a los reconocidos Maestro Wong para darte una lección. 214 00:14:47,496 --> 00:14:48,640 ¡Gran oportunidad! 215 00:14:49,351 --> 00:14:53,341 Cuando se trata de artes marciales, Los hombres siempre son mejores que las mujeres... 216 00:14:53,411 --> 00:14:56,060 pero cuando se trata de tener hijos, ese es un asunto diferente. 217 00:14:56,257 --> 00:14:58,394 Seguro que hoy ganaré. 218 00:14:58,623 --> 00:15:03,605 Wing Chun, después de mi lección de hoy, volver a casa y tener hijos. 219 00:15:03,931 --> 00:15:05,719 La boca de este tipo es peor que la tuya. 220 00:15:06,488 --> 00:15:09,072 Pero tu papá no quería que pelearas. 221 00:15:09,431 --> 00:15:10,804 Pero papá no está aquí. 222 00:15:10,870 --> 00:15:11,796 Así es. 223 00:15:11,956 --> 00:15:13,035 Patéale el trasero. 224 00:15:15,570 --> 00:15:17,837 Si puedes aplastar el tofu, eres el ganador. 225 00:15:19,055 --> 00:15:20,776 te venceré 226 00:15:20,813 --> 00:15:22,469 hasta que te rindas. 227 00:15:46,520 --> 00:15:47,599 ¡Maestro Wong! 228 00:15:58,511 --> 00:16:00,875 Parece que tengo que ponerme serio. 229 00:16:35,313 --> 00:16:37,034 ¡Quiero que salgas de aquí! 230 00:16:40,140 --> 00:16:41,188 ¿Tuviste suficiente? 231 00:16:42,475 --> 00:16:43,302 No. 232 00:16:43,850 --> 00:16:46,914 Él no se rendirá. Golpéalo hasta que lo haga. 233 00:16:47,558 --> 00:16:50,077 No, no "golpear". "Enseñar". 234 00:17:12,659 --> 00:17:19,593 Maestro Wong, ¿por qué...? ¿Por qué no vuelves a tu granja? 235 00:17:21,547 --> 00:17:23,749 ¡Apártate de nuestro camino! ¡Venir! 236 00:17:28,453 --> 00:17:30,557 Una hermosa chica se está vendiendo para enterrar a su marido. 237 00:17:30,596 --> 00:17:31,839 ¡Vamos! 238 00:17:32,449 --> 00:17:33,758 ¿Quién podría ser? 239 00:17:37,630 --> 00:17:44,116 El marido de esta mujer murió sin dejando dinero para su entierro. 240 00:17:44,152 --> 00:17:46,933 Está dispuesta a venderse. La oferta comienza en 10 taels. 241 00:17:46,966 --> 00:17:49,168 El mejor postor puede llevársela a casa. 242 00:17:49,204 --> 00:17:49,674 10 taeles. 243 00:17:49,716 --> 00:17:50,282 11. 244 00:17:50,323 --> 00:17:51,532 12. 245 00:17:51,570 --> 00:17:52,497 12.50 246 00:17:52,530 --> 00:17:53,390 13 taeles. 247 00:17:53,457 --> 00:17:54,187 15 taeles. 248 00:18:00,684 --> 00:18:02,592 ¡Mírate! 249 00:18:02,664 --> 00:18:04,451 Estás babeando. 250 00:18:05,032 --> 00:18:08,325 No, solo estoy conmovido por su fidelidad. 251 00:18:08,356 --> 00:18:11,257 No quiero que ella caiga en las manos de hombres lujuriosos. 252 00:18:11,330 --> 00:18:12,126 30 taeles. 253 00:18:15,839 --> 00:18:19,894 Erudito Wong, debes ayudarla. 254 00:18:20,219 --> 00:18:23,414 Debes tener algo de dinero de sobra. 255 00:18:24,887 --> 00:18:26,228 ¿No? 256 00:18:26,742 --> 00:18:28,563 No lo fuerces. 257 00:18:28,756 --> 00:18:30,859 De nada. ¿cuánto cuesta? 258 00:18:31,283 --> 00:18:32,907 100 taeles. 259 00:18:32,945 --> 00:18:34,635 ¿Crees que soy millonario? 260 00:18:40,746 --> 00:18:42,239 Gracias, erudito Wong. 261 00:18:42,697 --> 00:18:43,559 No lo menciones. 262 00:18:45,127 --> 00:18:46,686 Estos 5 taeles son para el alquiler. 263 00:18:46,758 --> 00:18:47,804 Gracias, Maestro Yim. 264 00:18:50,659 --> 00:18:52,249 Usa esto para enterrar a tu marido. 265 00:18:52,290 --> 00:18:54,525 y usa el resto para ir a casa. 266 00:18:55,262 --> 00:18:55,994 Gracias. 267 00:18:56,478 --> 00:18:57,590 Mi nombre es Charmy. 268 00:18:57,755 --> 00:18:59,032 Ahora estoy sin hogar. 269 00:18:59,419 --> 00:19:01,141 ¿Me aceptarías por favor? 270 00:19:01,689 --> 00:19:03,182 En este caso, ven con nosotros. 271 00:19:03,288 --> 00:19:05,741 Puedes quedarte con nosotros. Pagaremos el entierro. 272 00:19:06,006 --> 00:19:07,947 El resto del dinero será para comida. 273 00:19:07,989 --> 00:19:08,882 Vámonos a casa. 274 00:19:09,555 --> 00:19:10,318 Por favor. 275 00:19:11,505 --> 00:19:12,749 Volvamos a nuestra fortaleza. 276 00:19:14,351 --> 00:19:15,016 Vamos. 277 00:19:27,428 --> 00:19:29,979 Salve, segundo señor de la fortaleza. 278 00:19:30,051 --> 00:19:32,863 Salve, segundo señor de la fortaleza. 279 00:19:33,119 --> 00:19:36,085 Esos dos hombres quieren unirse a nosotros. en la lucha contra Yim Wing Chun. 280 00:19:36,158 --> 00:19:37,084 Sí. 281 00:19:37,372 --> 00:19:38,746 Diles que vengan aquí. 282 00:19:39,355 --> 00:19:40,433 Venir. 283 00:19:53,073 --> 00:19:54,762 Ya que ustedes dos no fueron asesinados por las flechas, 284 00:19:54,830 --> 00:19:56,585 Esto demuestra su lealtad hacia nosotros. 285 00:19:56,620 --> 00:19:57,764 Subamos las escaleras. 286 00:20:14,142 --> 00:20:15,384 Dales el vino intrépido. 287 00:20:16,573 --> 00:20:17,650 No..... 288 00:20:31,504 --> 00:20:33,836 ¿Qué has oído? sobre Yim Wing Chun? 289 00:20:35,309 --> 00:20:38,122 La mujer compró Yim Wing Chun. 290 00:20:38,570 --> 00:20:43,007 No, Yim Wing Chun compró a la mujer. 291 00:20:44,262 --> 00:20:45,341 Esto es ridículo. 292 00:20:46,499 --> 00:20:48,188 esta maldita mujer 293 00:20:48,994 --> 00:20:51,991 toma a quien ella quiere 294 00:20:52,736 --> 00:20:54,741 y ahora se ha llevado a mi mujer. 295 00:20:55,037 --> 00:20:59,256 Debo salvar a Charmy ¡Y mata a Yim Wing Chun! 296 00:20:59,897 --> 00:21:03,668 ¡Mata a Yim Wing Chun! 297 00:21:08,851 --> 00:21:10,126 ¡Hola Wing Chun! 298 00:21:14,061 --> 00:21:16,612 Mírate. Desde que empezaste a practicar kung-fu 299 00:21:16,651 --> 00:21:18,244 Has perdido toda tu feminidad. 300 00:21:18,282 --> 00:21:21,150 Ahora estás completamente musculoso. 301 00:21:21,192 --> 00:21:22,532 No es de extrañar que nadie compre nuestro tofu nunca más. 302 00:21:22,567 --> 00:21:24,289 Todavía teníamos algunos clientes. cuando tu hermana estuvo aquí. 303 00:21:24,326 --> 00:21:26,015 Si dependo de ti, Me moriré de hambre. 304 00:21:27,107 --> 00:21:30,421 No te preocupes, nuestro tofu está elaborado. con los mejores ingredientes. 305 00:21:30,464 --> 00:21:33,244 Hoy en día, los clientes buscan más. 306 00:21:33,405 --> 00:21:35,957 Los hombres no nos comprarán si no somos atractivos. 307 00:21:36,027 --> 00:21:38,611 Por eso he entrenado a otro. Belleza del tofu. 308 00:21:39,065 --> 00:21:39,827 Vamos, sal. 309 00:21:44,308 --> 00:21:47,088 la he disfrazado en tu ropa vieja. 310 00:21:47,538 --> 00:21:51,560 Si ella no puede atraer a esos hombres, ¡Escribiré mi nombre al revés! 311 00:21:53,198 --> 00:21:55,235 No está mal, ¿eh? 312 00:21:55,884 --> 00:21:58,249 Tu ropa es muy bonita. 313 00:21:58,665 --> 00:22:03,200 Giro de vuelta. ¿No se parece a ti? cuando eres más joven? 314 00:22:05,571 --> 00:22:06,236 Sí. 315 00:22:07,010 --> 00:22:08,090 ¿En realidad? 316 00:22:08,129 --> 00:22:08,892 Sí. 317 00:22:10,207 --> 00:22:11,799 Empezarás a vender tofu mañana. 318 00:22:11,838 --> 00:22:13,266 Serás la nueva Tofu Beauty. 319 00:22:13,309 --> 00:22:13,876 Bueno. 320 00:22:13,949 --> 00:22:16,368 Déjame mostrarte un par de mis movimientos. Dame una pose sexy. 321 00:22:16,410 --> 00:22:17,522 Pecho hacia arriba, estómago hacia adentro. 322 00:22:17,881 --> 00:22:21,391 Está bien mostrar algo de escote. 323 00:22:23,923 --> 00:22:24,906 Empieza a practicar. 324 00:22:27,761 --> 00:22:28,937 ¿Estás bien? 325 00:22:29,616 --> 00:22:32,483 El tiempo vuela. Ya han pasado tantos años. 326 00:22:32,525 --> 00:22:34,051 Si te pones esa ropa otra vez, 327 00:22:34,092 --> 00:22:35,334 te verás igual de bien. 328 00:22:36,202 --> 00:22:40,127 Ya estoy acostumbrado a esta mirada. cada Todo estará bien ahora que la tenemos. 329 00:22:40,167 --> 00:22:42,108 Sabes que no quise hacerte daño. 330 00:22:42,693 --> 00:22:45,474 Lo sé. Eres simplemente un estúpido. 331 00:22:52,156 --> 00:22:55,058 Tofu Beauty, por favor véndenos un poco de tofu. 332 00:22:55,130 --> 00:22:57,268 He venido muy temprano esta mañana. 333 00:22:57,497 --> 00:23:00,177 Por favor, no presiones. 334 00:23:00,215 --> 00:23:03,028 No puedo atenderte si no haces fila. 335 00:23:03,349 --> 00:23:05,519 Hemos llegado temprano para hacer cola. 336 00:23:05,586 --> 00:23:06,415 Disculpe. 337 00:23:06,449 --> 00:23:07,594 Ustedes pueden hacer fila ahora. 338 00:23:09,615 --> 00:23:11,752 Vaya, eso apesta. 339 00:23:14,156 --> 00:23:16,390 Haz fila si quieres tofu. 340 00:23:16,426 --> 00:23:17,887 Sí, hagan fila. 341 00:23:23,043 --> 00:23:24,668 Ella es una seductora. 342 00:23:28,832 --> 00:23:29,878 ¿Es dulce? 343 00:23:30,942 --> 00:23:32,915 Muy dulce. Dame otro. 344 00:23:32,957 --> 00:23:35,093 ¡Bastardo! Uno por cliente, sigue las reglas. 345 00:23:35,130 --> 00:23:36,058 Quiero dos tazones. 346 00:23:36,377 --> 00:23:37,043 Bueno. 347 00:23:37,081 --> 00:23:38,738 Quiero tres tazones. 348 00:23:42,421 --> 00:23:43,533 Volveré a hacer cola. 349 00:23:44,627 --> 00:23:48,486 Maravilloso. A ella le está yendo incluso mejor que a ti. 350 00:23:49,358 --> 00:23:51,113 La gente solía ser más educada. 351 00:23:53,707 --> 00:23:55,081 ¡Vamos a ser ricos! 352 00:23:57,864 --> 00:24:00,414 Tienes una dulce sonrisa. 353 00:24:00,902 --> 00:24:03,321 ¿En realidad? Gracias. 354 00:24:11,516 --> 00:24:13,882 No quiero tofu fresco. Quiero tofu en conserva. 355 00:24:14,139 --> 00:24:14,868 Bueno. 356 00:24:15,961 --> 00:24:17,869 ¡La leche de soja está agotada! 357 00:24:17,912 --> 00:24:19,568 tengo algunos... 358 00:24:19,607 --> 00:24:23,051 ¿Lo haces? No lo creemos. 359 00:24:23,860 --> 00:24:24,905 ¿Está coqueteando conmigo? 360 00:24:25,650 --> 00:24:28,549 Ha pasado tanto tiempo. Ya no estoy acostumbrado a esto. 361 00:24:30,574 --> 00:24:33,027 No, ese no, el de allá arriba. 362 00:24:38,152 --> 00:24:40,005 No, por allá. 363 00:24:45,377 --> 00:24:46,969 ¡Oh, tu idea realmente funciona! 364 00:24:48,063 --> 00:24:50,101 Más. 365 00:24:50,141 --> 00:24:52,440 Allí. 366 00:24:57,655 --> 00:24:59,596 ¡Ustedes son tan malos! 367 00:24:59,958 --> 00:25:02,444 Te dije que no es ese, es el primero! 368 00:25:02,899 --> 00:25:03,695 ¡Encanto! 369 00:25:05,073 --> 00:25:06,217 El erudito Wong. 370 00:25:06,480 --> 00:25:07,243 Déjame ayudarte. 371 00:25:07,311 --> 00:25:08,008 Está bien. 372 00:25:08,047 --> 00:25:10,533 Está bien, te abrazaré. 373 00:25:11,021 --> 00:25:11,848 Bueno. 374 00:25:19,877 --> 00:25:20,956 Maestro Yim, déjeme ayudarle. 375 00:25:21,028 --> 00:25:21,856 Gracias, puedo hacerlo yo mismo. 376 00:25:21,891 --> 00:25:22,654 Déjame ayudarte. 377 00:25:22,723 --> 00:25:23,583 Estoy bien. 378 00:25:23,618 --> 00:25:24,992 Lo tengo. 379 00:25:27,199 --> 00:25:27,929 ¿Estás bien? 380 00:25:27,966 --> 00:25:28,894 Estoy bien. 381 00:25:30,237 --> 00:25:32,602 Maestro Yim, usted es realmente fuerte. 382 00:25:32,763 --> 00:25:34,355 Realmente lo admiro... 383 00:25:37,910 --> 00:25:40,177 Erudito Wong, ya que es tan útil, ¿Por qué no me ayudas a moler los frijoles? 384 00:25:40,213 --> 00:25:41,139 Vamos... 385 00:25:41,171 --> 00:25:42,316 Es un placer ayudar a los demás. 386 00:25:42,355 --> 00:25:43,466 Muchas gracias. 387 00:26:10,779 --> 00:26:12,501 Se nos acaba el tiempo. Aquí, déjame ayudarte. 388 00:26:22,226 --> 00:26:24,711 Más duro... 389 00:26:32,362 --> 00:26:35,359 Estoy agotado. 390 00:26:37,446 --> 00:26:39,866 ¡Detener! Te tengo respeto. ¡No me hagas esto! 391 00:26:41,091 --> 00:26:43,098 Pensé que lo disfrutaste. 392 00:26:43,649 --> 00:26:47,159 Soy un erudito respetuoso. Si la gente nos ve así, 393 00:26:47,230 --> 00:26:49,716 mi buen nombre quedará arruinado. 394 00:26:51,099 --> 00:26:54,030 ¡Confucio! ¡Mencio! 395 00:26:54,073 --> 00:26:55,794 ¡Dame tu guía! 396 00:26:55,863 --> 00:26:58,861 Tarde o temprano serás mía. 397 00:27:04,591 --> 00:27:07,404 El tofu de Yim es realmente dulce y suave. 398 00:27:07,438 --> 00:27:11,144 Creo que el Tofu Beauty la fragancia es mucho más dulce. 399 00:27:11,338 --> 00:27:12,003 Disculpe 400 00:27:12,043 --> 00:27:12,674 ¿Qué? 401 00:27:12,746 --> 00:27:14,238 ¿Lo compraste en la tienda de Yim? 402 00:27:14,280 --> 00:27:18,106 Incluso gente de otros lugares. He oído hablar de Tofu Beauty. 403 00:27:18,181 --> 00:27:19,838 No, la he conocido desde hace más de 10 años. 404 00:27:19,907 --> 00:27:22,010 Ahora tantos hombres ¿Estás interesado en el Wing Chun? 405 00:27:22,082 --> 00:27:23,009 ¡Estás loco! 406 00:27:23,265 --> 00:27:24,441 Huele tan bien. 407 00:27:31,579 --> 00:27:32,886 Tofu por favor. 408 00:27:38,196 --> 00:27:39,624 Disculpe. 409 00:27:40,211 --> 00:27:41,869 Discúlpame, por favor. 410 00:27:51,178 --> 00:27:53,958 ¿Quién dejó caer el dinero? Oye, ¿a quién se le cayó el dinero? 411 00:27:53,992 --> 00:27:56,063 ¡Hice! 412 00:28:03,232 --> 00:28:04,857 Ella es una belleza. 413 00:28:05,854 --> 00:28:08,885 No nos hemos visto desde hace diez años. ¿Me reconoces? 414 00:28:08,955 --> 00:28:10,263 Eres señor... 415 00:28:10,298 --> 00:28:12,086 Vengo de Fook Chow. 416 00:28:12,120 --> 00:28:14,191 Has venido tan lejos para comprar. leche de soja? 417 00:28:14,679 --> 00:28:20,043 Sí. Se me acabaron los tazones. Déjame conseguir algo del interior. 418 00:28:20,785 --> 00:28:23,369 No te molestes. Ponlo aquí. 419 00:28:24,590 --> 00:28:25,451 Bien. 420 00:28:32,393 --> 00:28:34,017 Está lleno. 421 00:28:34,758 --> 00:28:36,317 Sí, sí. 422 00:28:36,676 --> 00:28:37,952 Huele bien. 423 00:28:43,807 --> 00:28:45,781 Tofu Beauty, lléname las manos también. 424 00:28:48,188 --> 00:28:50,073 ¿De verdad eres la Belleza del Tofu? 425 00:28:50,394 --> 00:28:53,555 Sólo están bromeando. Cinco centavos por favor. 426 00:28:56,948 --> 00:28:57,711 Aquí. 427 00:29:03,118 --> 00:29:04,230 ¿Estás cansado? 428 00:29:04,271 --> 00:29:05,131 No. 429 00:29:11,210 --> 00:29:12,669 Ella ya tiene un amante.... 430 00:29:15,493 --> 00:29:16,353 Gracias. 431 00:29:27,128 --> 00:29:27,794 Cuida tus pasos. 432 00:29:27,865 --> 00:29:28,562 Bueno. 433 00:29:44,619 --> 00:29:46,656 ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí? 434 00:29:46,858 --> 00:29:48,198 Soy el erudito Wong. 435 00:29:48,552 --> 00:29:50,492 ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí? 436 00:29:50,725 --> 00:29:52,764 Soy Leung Pok To, He venido a hacer una visita... 437 00:29:53,572 --> 00:29:55,839 ¿Visita? ¿Es usted un funcionario del gobierno? 438 00:29:56,065 --> 00:29:57,853 Tiene una clasificación más alta que tú. 439 00:29:58,304 --> 00:30:01,748 Oficial, ¿por qué viene tan tarde? 440 00:30:02,205 --> 00:30:05,301 ¿De qué estás hablando? Estoy aquí para visitar Wing Chun. 441 00:30:06,872 --> 00:30:08,595 Entonces vinimos por la misma razón. 442 00:30:08,791 --> 00:30:10,612 Hasta luego. 443 00:30:11,252 --> 00:30:12,681 Vamos. 444 00:30:28,103 --> 00:30:30,491 ¡Guau, es bueno! 445 00:30:32,355 --> 00:30:33,248 Apresúrate. 446 00:30:33,283 --> 00:30:34,775 No quiero perderme nada. 447 00:30:46,425 --> 00:30:47,253 ¡Fabuloso! 448 00:30:53,362 --> 00:30:54,190 ¿Quién eres? 449 00:30:54,514 --> 00:30:56,105 Soy el mono volador. 450 00:30:56,305 --> 00:30:58,277 No te atrevas a tocarme. ¡Yim Wing Chun está aquí! 451 00:30:58,351 --> 00:31:00,683 he venido a invitarte a nuestra fortaleza. 452 00:31:07,368 --> 00:31:08,446 ¡Huele bien! 453 00:31:28,950 --> 00:31:29,581 ¿Qué está sucediendo? 454 00:31:29,621 --> 00:31:30,765 Charmy, ¿qué te pasa? 455 00:31:33,809 --> 00:31:35,150 Un bandido intentó secuestrarme. 456 00:31:35,184 --> 00:31:36,111 ¿Bandido? 457 00:32:41,530 --> 00:32:43,984 Sea razonable. Todos estamos aquí para divertirnos. 458 00:32:44,023 --> 00:32:45,550 ¿Por qué quieres pelear conmigo? 459 00:32:45,623 --> 00:32:48,491 Wing Chun es mi prometida, No te atrevas a tocarla. 460 00:33:22,809 --> 00:33:23,702 ¡Me voy! 461 00:33:43,496 --> 00:33:45,949 Detener. No es él. 462 00:33:48,515 --> 00:33:51,296 Tengo esto de vuelta para ti. 463 00:33:52,449 --> 00:33:55,578 Señor.... 464 00:33:57,054 --> 00:33:58,035 ¿No es él? 465 00:33:58,333 --> 00:33:59,738 No, estás equivocado. 466 00:34:00,986 --> 00:34:03,732 Flying Monkey debe haber violado a Charmy. 467 00:34:10,705 --> 00:34:11,435 Quédate aquí. 468 00:34:23,431 --> 00:34:25,437 Arriesgaste tu vida para salvarme anoche. 469 00:34:25,478 --> 00:34:27,265 ¿Por qué no hablas conmigo ahora? 470 00:34:32,927 --> 00:34:35,478 Por favor dime qué pasa. 471 00:34:37,053 --> 00:34:40,214 Estudié artes marciales durante seis años. para protegerte, 472 00:34:40,762 --> 00:34:43,792 pero fue golpeado por tu amante. 473 00:34:44,855 --> 00:34:48,560 El que peleó contigo anoche 474 00:34:48,818 --> 00:34:50,507 no es mi amante. 475 00:34:53,263 --> 00:34:55,814 ¿No lo es? ¡Gracias a Dios! 476 00:34:56,652 --> 00:34:57,796 Entonces ¿quién es él? 477 00:34:58,539 --> 00:35:01,319 Ella me salvó la vida y es mi maestra. 478 00:35:01,352 --> 00:35:02,594 La respeto. 479 00:35:03,079 --> 00:35:04,158 Qué confuso. 480 00:35:04,550 --> 00:35:06,272 ¿Le pagaste con tu cuerpo? 481 00:35:07,427 --> 00:35:09,433 Ya le pertenezco. 482 00:35:10,561 --> 00:35:12,567 Ahí va mi oportunidad. 483 00:35:12,959 --> 00:35:14,518 Sólo estoy bromeando. 484 00:35:14,750 --> 00:35:16,309 Wing Chun es una mujer. 485 00:35:16,668 --> 00:35:19,601 ¿Qué? ¿Ya no eres virgen? Ay dios mío. 486 00:35:19,641 --> 00:35:21,582 Maestro Yim, el doctor está aquí. 487 00:35:22,423 --> 00:35:24,723 Ella está aquí. Tengo que irme. 488 00:35:31,568 --> 00:35:32,679 ¿Estás bien? 489 00:35:32,975 --> 00:35:37,030 Estás saliendo con un hombre en secreto. Debo decirle a Wing Chun. 490 00:35:38,954 --> 00:35:41,057 No lo harás... 491 00:35:41,768 --> 00:35:43,360 No lo haré si tú y yo... 492 00:35:43,399 --> 00:35:44,608 Lo que sea. 493 00:35:44,998 --> 00:35:46,850 Veamos qué pasa dentro. 494 00:35:57,115 --> 00:36:00,428 Amigo mío, lamento lo de anoche. 495 00:36:02,039 --> 00:36:04,209 No puedo culpar a nadie, Mi kung-fu no es lo suficientemente bueno. 496 00:36:04,469 --> 00:36:05,395 Eres demasiado humilde. 497 00:36:05,619 --> 00:36:06,797 ¿Cómo te llamas? 498 00:36:07,219 --> 00:36:09,389 No necesitas saber el nombre de un perdedor. 499 00:36:11,184 --> 00:36:13,157 Tu herida no es tan grave. 500 00:36:13,358 --> 00:36:15,658 pero tu pena puede empeorarlo. 501 00:36:16,683 --> 00:36:18,209 Hablando francamente, 502 00:36:18,506 --> 00:36:20,414 mi amante me ha dejado. 503 00:36:22,247 --> 00:36:24,580 El amor duele. 504 00:36:24,964 --> 00:36:26,371 Les deseo felicidad. 505 00:36:26,404 --> 00:36:29,696 Wing Chun realmente admira su gentileza. 506 00:36:30,719 --> 00:36:34,100 ¿Me admira? Seria mejor si Wing Chun se casa conmigo. 507 00:36:34,588 --> 00:36:35,481 ¿Perdóneme? 508 00:36:36,700 --> 00:36:38,520 Estoy hablando de cómo me siento. 509 00:36:38,745 --> 00:36:40,173 ¿Sabes cómo me siento? 510 00:36:40,408 --> 00:36:41,552 Ahora no. 511 00:36:41,910 --> 00:36:43,795 me mataré si no me crees. 512 00:36:46,196 --> 00:36:47,339 No abras la ventana. 513 00:36:48,818 --> 00:36:51,597 El aire fresco es bueno para la salud. 514 00:36:52,270 --> 00:36:53,414 Realmente me suicidaría. 515 00:36:54,220 --> 00:36:55,333 No quiero morir. 516 00:37:01,255 --> 00:37:02,747 ¡Eso duele! 517 00:37:03,364 --> 00:37:04,923 solo estaba bromeando... 518 00:37:05,476 --> 00:37:06,685 No fue mi intención. 519 00:37:23,061 --> 00:37:24,140 Déjala en paz. 520 00:37:25,459 --> 00:37:28,239 Tu marido acaba de fallecer y ya tienes dos hombres. 521 00:37:28,784 --> 00:37:31,465 Todo el pueblo habla de ti. 522 00:37:31,982 --> 00:37:33,803 No solo tienes te avergonzaste, pero 523 00:37:33,836 --> 00:37:36,355 También has arruinado nuestra reputación. 524 00:37:36,906 --> 00:37:37,734 Déjalo. 525 00:37:40,774 --> 00:37:42,595 Déjame preguntarte, son todos hombres 526 00:37:42,661 --> 00:37:44,482 ¿Atraído por las viudas? 527 00:37:46,370 --> 00:37:48,736 Sólo estás celoso. 528 00:37:49,024 --> 00:37:51,324 Sí, lo soy. 529 00:37:51,645 --> 00:37:52,823 Charmy, dime, 530 00:37:52,861 --> 00:37:57,330 ¿es cierto que ¿No puedes vivir sin un hombre? 531 00:37:58,040 --> 00:37:58,836 Sí. 532 00:38:01,079 --> 00:38:03,084 No soy tan inteligente como ustedes dos. 533 00:38:03,507 --> 00:38:04,881 Wing Chun, eres valiente y fuerte. 534 00:38:04,947 --> 00:38:07,050 Y Abacus, eres una mujer de negocios. 535 00:38:07,825 --> 00:38:10,343 Sólo soy una mujer común y corriente. 536 00:38:11,277 --> 00:38:14,820 Mi único deseo es casarme con un hombre. quien me ama, 537 00:38:14,859 --> 00:38:17,889 engendrenle hijos, críenlos, 538 00:38:17,960 --> 00:38:20,740 para que me cuiden cuando sea viejo. 539 00:38:20,806 --> 00:38:24,000 Pero desde que me casé, mi marido ha estado enfermo. 540 00:38:24,291 --> 00:38:26,678 He buscado muchos años una cura. 541 00:38:26,818 --> 00:38:29,717 vendí todo y gastamos todo nuestro dinero. 542 00:38:30,398 --> 00:38:34,323 Me pidió que lo dejara. 543 00:38:35,483 --> 00:38:37,041 Lo pensé, 544 00:38:37,081 --> 00:38:40,690 pero me quedé hasta que falleció. 545 00:38:41,813 --> 00:38:44,744 Siento que no le debo nada. 546 00:38:46,130 --> 00:38:49,324 De hecho, es una mujer desafortunada. 547 00:38:51,404 --> 00:38:52,865 ¿No tienes ninguna simpatía? 548 00:38:52,908 --> 00:38:53,769 No. 549 00:38:57,384 --> 00:38:59,455 Si me dan una segunda oportunidad, 550 00:39:00,646 --> 00:39:02,400 Lo aprovecharé al máximo. 551 00:39:02,724 --> 00:39:04,730 Bien. ¿Tú también lo crees? 552 00:39:05,601 --> 00:39:10,070 tengo dos opciones, uno es rico y maduro, 553 00:39:10,397 --> 00:39:12,882 el otro es romántico y guapo. 554 00:39:13,275 --> 00:39:15,858 No puedo decidirme. 555 00:39:17,176 --> 00:39:19,858 Los hombres son repugnantes. 556 00:39:20,022 --> 00:39:22,191 Lo sé, son realmente asquerosos. 557 00:39:22,229 --> 00:39:23,504 Sí. 558 00:39:27,984 --> 00:39:29,030 ¿En realidad? 559 00:39:29,295 --> 00:39:30,276 ¿Quieres probarlo? 560 00:39:30,797 --> 00:39:32,105 No, todavía soy virgen. 561 00:39:32,140 --> 00:39:34,114 Vamos. se siente muy bien. 562 00:39:46,783 --> 00:39:48,441 Te lo dije, a ella le gusta. 563 00:39:51,964 --> 00:39:53,588 Wing Chun, deberías probarlo también. 564 00:39:54,043 --> 00:39:55,187 No. 565 00:39:55,576 --> 00:39:56,885 Pruébalo. 566 00:39:57,783 --> 00:39:59,670 Te encantará. 567 00:40:12,875 --> 00:40:16,288 Los bandidos están causando Problemas en nuestro pueblo. 568 00:40:16,328 --> 00:40:18,497 Nuestras vidas y propiedades están en peligro. 569 00:40:18,566 --> 00:40:21,498 Yo sugiero que todos los hombres sanos unimos fuerzas... 570 00:40:23,298 --> 00:40:26,644 Sr. Leung, debería estar en la cama. 571 00:40:27,039 --> 00:40:30,778 Ya estoy mucho mejor. Me siento un poco deprimido. 572 00:40:31,004 --> 00:40:33,817 ¿Pasa algo mal? Por favor habla conmigo. 573 00:40:35,736 --> 00:40:38,320 Solíamos estar mucho más cerca cuando éramos niños. 574 00:40:38,358 --> 00:40:39,437 ¿Cuando éramos niños? 575 00:40:39,669 --> 00:40:42,350 Sí, solíamos ser como hermano y hermana, 576 00:40:42,387 --> 00:40:43,727 hablamos de todo. 577 00:40:43,762 --> 00:40:46,542 Pero ahora has cambiado mucho. 578 00:40:47,182 --> 00:40:48,524 ¿Por qué es eso, Wing Chun? 579 00:40:49,293 --> 00:40:51,363 Oh, te has equivocado... 580 00:40:51,403 --> 00:40:53,028 Deberíamos disciplinar a los malos. 581 00:40:54,409 --> 00:40:55,357 ¡Violador! 582 00:40:55,592 --> 00:40:56,388 ¡Bastardo cachondo! 583 00:40:56,999 --> 00:40:58,426 ¿Cómo te atreves a presionarme? 584 00:41:01,379 --> 00:41:02,785 Un caballero no razona con su puño. 585 00:41:02,817 --> 00:41:04,224 Bien, entonces usaré mi boca. 586 00:41:05,152 --> 00:41:07,900 Un caballero no razona con el puño o la boca. 587 00:41:10,972 --> 00:41:12,563 Entonces usaré mi pie. 588 00:41:13,017 --> 00:41:14,871 Este no es el comportamiento de caballero tampoco. 589 00:41:15,255 --> 00:41:18,319 Basta. Encuéntrame en el patio trasero esta noche. 590 00:41:18,357 --> 00:41:19,764 Te lo explicaré todo. 591 00:41:20,468 --> 00:41:21,677 Por favor vete. 592 00:41:21,746 --> 00:41:22,476 Ten cuidado. 593 00:41:22,514 --> 00:41:24,650 Ni siquiera sabes de dónde es. 594 00:41:25,455 --> 00:41:27,843 Sólo vete. 595 00:41:30,251 --> 00:41:32,999 Será mejor que te vayas ahora Antes de que mis hombres te maten. 596 00:41:33,129 --> 00:41:34,056 ¿Estoy en lo cierto, Charmy? 597 00:41:36,645 --> 00:41:38,816 Charmy se ha enamorado de otro hombre. 598 00:41:38,853 --> 00:41:40,062 Ella te está dejando. 599 00:41:40,131 --> 00:41:41,375 Lo siento por ti. 600 00:41:41,411 --> 00:41:43,711 Sólo me preocupo por Charmy. 601 00:41:43,745 --> 00:41:45,402 No estoy enamorado de ella. 602 00:41:45,439 --> 00:41:48,219 Deja de fingir. Tú y yo somos iguales. 603 00:41:48,349 --> 00:41:52,088 Codiciosos y baratos. 604 00:41:52,857 --> 00:41:54,994 Soy mejor que Leung Pok To. ¡No puedo perder contra él! 605 00:41:55,032 --> 00:41:56,306 Déjame ayudarte. 606 00:41:56,342 --> 00:41:58,512 ¡Eres un gran amigo! 607 00:41:59,700 --> 00:42:01,641 ¿Me estás ayudando gratis? 608 00:42:02,033 --> 00:42:03,047 100 taeles. 609 00:42:03,090 --> 00:42:03,820 ¡Guau! 610 00:42:04,145 --> 00:42:06,925 Ese es el precio por un caballero. pero para ti... 611 00:42:06,957 --> 00:42:08,102 10% de descuento. 612 00:42:09,292 --> 00:42:10,469 ¿Me garantizas que me acostaré con ella? 613 00:42:10,539 --> 00:42:12,261 Garantía que tendrás hijos con ella. 614 00:42:12,841 --> 00:42:14,181 Bien, tenemos un trato. 615 00:42:14,952 --> 00:42:16,063 Dame mi cambio. 616 00:42:16,262 --> 00:42:17,855 Te debo 10 taeles. 617 00:42:18,500 --> 00:42:20,571 Tienen una cita esta noche 618 00:42:20,610 --> 00:42:21,656 en su habitación. 619 00:42:21,729 --> 00:42:22,874 Si apareces antes, 620 00:42:22,913 --> 00:42:24,700 podrás... 621 00:42:25,343 --> 00:42:26,716 Eso es inmoral. 622 00:42:27,324 --> 00:42:28,217 ¿Qué habitación? 623 00:42:28,444 --> 00:42:31,573 El del medio. ¡Divertirse! 624 00:42:39,380 --> 00:42:43,054 Ambos queremos dinero y sexo. 625 00:42:48,716 --> 00:42:51,975 Wing Chun estará fuera de la ciudad durante dos dias 626 00:42:52,010 --> 00:42:53,699 ¿En serio? ¿Está seguro? 627 00:42:53,768 --> 00:42:54,564 Aquí viene ella. 628 00:43:02,913 --> 00:43:04,538 Dile al segundo señor de la fortaleza que podemos conseguir a Charmy esta noche. 629 00:43:04,607 --> 00:43:05,206 Bueno. 630 00:43:05,247 --> 00:43:05,911 Bueno. 631 00:43:31,145 --> 00:43:32,387 ¡Aquí estoy, Charmy! 632 00:44:28,539 --> 00:44:30,806 Mono Volador, ¿quieres conseguir a Charmy? 633 00:44:30,840 --> 00:44:32,334 ¿Obtuviste mi permiso? 634 00:46:55,733 --> 00:46:58,481 ¡Increíble! Estoy agotado. 635 00:47:01,873 --> 00:47:05,034 No puedo creer que ella me dio un regalo tan valioso. 636 00:47:05,485 --> 00:47:08,200 Lástima, olía a Tofu apestoso esta noche. 637 00:47:09,226 --> 00:47:11,647 De todos modos, sigue siendo muy especial. 638 00:47:18,307 --> 00:47:21,152 Este zapato viejo es tuyo a cambio. por tu muestra de amor. 639 00:47:28,954 --> 00:47:30,231 El zapato es para mí. 640 00:47:30,265 --> 00:47:31,694 No puedes simplemente aceptarlo. 641 00:47:35,350 --> 00:47:37,933 ¿Por qué está él aquí? 642 00:47:42,257 --> 00:47:44,742 He recibido el símbolo de nuestro amor. 643 00:47:44,781 --> 00:47:46,210 ¡Llegas demasiado tarde! 644 00:47:54,949 --> 00:47:56,355 ¿Otro? 645 00:47:56,388 --> 00:47:57,947 ¡No quiero una mujer usada! 646 00:47:58,243 --> 00:48:00,095 Le he dado una lección a Flying Monkey. 647 00:48:00,257 --> 00:48:01,271 Aquí tienes una toalla. 648 00:48:01,568 --> 00:48:02,101 Gracias. 649 00:48:14,806 --> 00:48:16,690 ¡Perra, sal! 650 00:48:18,450 --> 00:48:19,398 ¡Sal, perra! 651 00:48:19,441 --> 00:48:20,389 ¿Qué pasa? 652 00:48:23,470 --> 00:48:24,232 ¡Ustedes dos! 653 00:48:26,029 --> 00:48:29,059 ¡Pareja adúltera, salid de aquí! 654 00:48:32,327 --> 00:48:33,570 ¿Cómo te atreves a tratarme así? 655 00:48:33,606 --> 00:48:34,914 ¿Qué he hecho? 656 00:48:37,251 --> 00:48:39,420 solo estabas con El erudito Wong y luego él. 657 00:48:39,457 --> 00:48:41,561 Ahora me has pedido que venga aquí. ¡puta! 658 00:48:43,390 --> 00:48:45,843 Él te está hablando. 659 00:48:47,002 --> 00:48:48,725 Yo no estaba con él. 660 00:48:49,081 --> 00:48:51,730 No lo niegues. Lo vi quitándote la ropa. 661 00:48:53,014 --> 00:48:54,703 No me quitó la ropa. 662 00:48:55,093 --> 00:48:55,888 No me mientas. 663 00:48:55,956 --> 00:48:57,580 Te vi desnuda. 664 00:49:02,222 --> 00:49:04,326 no puedes detenerme de revelar la verdad. 665 00:49:08,138 --> 00:49:10,558 Yim Wing Chun, desde que dejaste Fook Chow 666 00:49:10,600 --> 00:49:11,744 He estado pensando en ti. 667 00:49:11,879 --> 00:49:13,308 He viajado tan lejos para verte. 668 00:49:13,509 --> 00:49:15,874 ¡Soy tan estúpido! 669 00:49:16,643 --> 00:49:17,820 Eres estúpido. 670 00:49:17,857 --> 00:49:20,060 No me quité la ropa ella lo hizo. 671 00:49:20,544 --> 00:49:21,949 ¡¡¡Lástima!!! 672 00:49:34,004 --> 00:49:36,239 Leung Pok To, Eres tan tonto como un cerdo. 673 00:49:36,274 --> 00:49:37,964 Lo has entendido mal, ella es... 674 00:49:38,034 --> 00:49:39,015 No lo digas. 675 00:49:41,167 --> 00:49:43,499 Lo sé, ella es una mujer. 676 00:49:44,172 --> 00:49:45,764 Lo siento... 677 00:49:49,448 --> 00:49:52,478 Lo siento... 678 00:49:56,194 --> 00:49:57,950 ¿Estás bien? 679 00:49:58,112 --> 00:49:59,803 ¿Ese tonto te lastimó? 680 00:49:59,872 --> 00:50:02,804 Estoy hablando de su corazón, no su cuerpo. 681 00:50:03,197 --> 00:50:05,846 ¿Por qué no le dijiste? ¿Que eres Yim Wing Chun? 682 00:50:06,043 --> 00:50:07,351 ¿De qué sirve? 683 00:50:08,249 --> 00:50:10,451 El no ama lo real Yim Wing Chun. 684 00:50:33,413 --> 00:50:36,792 Todos ustedes son tontos inútiles. ¿No puedes? ¿Incluso proteger al segundo Señor de la Fortaleza? 685 00:50:52,277 --> 00:50:53,836 ¿Qué pasó con tu pene? 686 00:51:06,218 --> 00:51:08,703 Supongo que ya no puedes perder el tiempo. 687 00:51:14,275 --> 00:51:16,640 De ahora en adelante, Puedes concentrarte en el kung-fu. 688 00:51:16,673 --> 00:51:17,949 ¿Estoy en lo cierto? 689 00:51:17,984 --> 00:51:19,892 Por supuesto que tienes razón. 690 00:51:22,395 --> 00:51:23,955 ¿Quién te hizo esto? 691 00:51:25,146 --> 00:51:27,959 Es una mujer llamada Yim Wing Chun. 692 00:51:31,957 --> 00:51:34,410 Me vengaré de ti. 693 00:51:40,685 --> 00:51:43,139 Tontos inútiles. Ni siquiera puedo derrotar a una mujer. 694 00:52:13,140 --> 00:52:14,894 ¡Vienen los bandidos! 695 00:52:18,255 --> 00:52:19,334 Cálmate, 696 00:52:19,406 --> 00:52:20,867 no estamos aquí para robarte 697 00:52:20,909 --> 00:52:22,282 sino para comprar regalos de boda. 698 00:52:23,308 --> 00:52:23,841 Está a la izquierda. 699 00:52:23,883 --> 00:52:24,383 Está a la derecha. 700 00:52:24,427 --> 00:52:24,894 Izquierda. 701 00:52:24,937 --> 00:52:25,669 Bien. 702 00:52:25,864 --> 00:52:27,358 Segundo Señor de la Fortaleza, ¿En qué dirección está la tienda de tofu? 703 00:52:27,431 --> 00:52:29,153 ¿Cómo lo sabría? Sólo vengo aquí de noche. 704 00:52:29,189 --> 00:52:30,399 Ahora, ¿quién lidera el camino? 705 00:52:30,437 --> 00:52:31,168 ¡Siga derecho! 706 00:52:42,811 --> 00:52:43,792 ¿Qué está sucediendo? 707 00:52:45,945 --> 00:52:46,805 ¿Una fiesta? 708 00:52:46,840 --> 00:52:48,627 Bandidos... 709 00:52:52,020 --> 00:52:53,479 ¡Más despacio gente! 710 00:52:53,555 --> 00:52:54,830 ¿Estás loco? 711 00:52:58,638 --> 00:53:02,115 ¿Cómo te atreves a venir a plena luz del día? 712 00:53:02,411 --> 00:53:04,776 Me estoy preparando para mi boda. ¡Ausentarse! 713 00:53:04,809 --> 00:53:06,237 Wing Chun, por favor mantente alejado. 714 00:53:06,280 --> 00:53:07,524 Nos ha dado mucho dinero. 715 00:53:07,559 --> 00:53:08,802 Sí, está haciendo negocios con nosotros. 716 00:53:08,837 --> 00:53:10,976 Estamos ganando mucho dinero aquí. ¡No arruines nuestros negocios! 717 00:53:11,012 --> 00:53:14,937 ¿Tu boda? ¿A quién has secuestrado la hija? 718 00:53:14,977 --> 00:53:16,349 He venido a buscar a Charmy. 719 00:53:16,416 --> 00:53:17,463 ¿Cómo te atreves? 720 00:53:23,290 --> 00:53:24,784 Está jugando con tu muñeco de madera. 721 00:53:26,552 --> 00:53:27,346 Detener. 722 00:53:30,613 --> 00:53:31,626 ¡Ausentarse! 723 00:53:57,119 --> 00:54:01,555 Nada mal. Mi panza de algodón Podría haber matado a alguien más. 724 00:54:13,713 --> 00:54:14,891 ¿Qué opinas? 725 00:54:15,983 --> 00:54:18,502 Buenas patadas, rápidas y feroces. 726 00:54:18,732 --> 00:54:20,160 pero mis manos son más rápidas 727 00:54:20,236 --> 00:54:21,642 Los bloqueé a todos. 728 00:54:22,410 --> 00:54:23,871 Entonces eres Yim Wing Chun. 729 00:54:23,913 --> 00:54:24,773 ¿Quién eres? 730 00:54:26,854 --> 00:54:28,097 Soy un chimpancé volador. 731 00:54:28,548 --> 00:54:29,726 ¡Otra bestia! 732 00:54:29,764 --> 00:54:32,859 Yo fui quien hirió al Mono. Ven y tómame. 733 00:54:33,281 --> 00:54:34,044 Adelante. 734 00:54:52,689 --> 00:54:55,272 Eres realmente hermosa. Debo tenerte. 735 00:55:02,250 --> 00:55:03,176 ¿Está casado? 736 00:55:03,209 --> 00:55:04,070 ¡Corta el toro! 737 00:55:04,327 --> 00:55:07,554 Tienes razón, No todo el mundo puede domar a un caballo salvaje. 738 00:55:48,293 --> 00:55:49,088 ¿Qué tal un beso? 739 00:56:17,324 --> 00:56:18,119 ¡Déjame ir! 740 00:56:19,435 --> 00:56:20,416 Ayúdame, Wing Chun. 741 00:56:20,489 --> 00:56:21,634 Si te acercas más, La mataré. 742 00:56:21,865 --> 00:56:23,041 Mañana volveremos a luchar. 743 00:56:23,079 --> 00:56:24,735 Si ganas, la dejaré ir. 744 00:56:24,775 --> 00:56:26,300 Pero si pierdes, 745 00:56:26,501 --> 00:56:28,474 serás mi esposa. Vamos. 746 00:56:29,058 --> 00:56:31,130 ¡Wing Chun, ayúdame! 747 00:56:32,991 --> 00:56:34,714 ¿Cómo se atreven a tomar Charmy del Wing Chun. Mira, 748 00:56:34,782 --> 00:56:35,992 ella está furiosa. 749 00:56:43,511 --> 00:56:44,786 ¡Por favor vuelve otra vez! 750 00:56:48,146 --> 00:56:49,161 ¡Ayuda! 751 00:56:49,362 --> 00:56:50,125 Wing Chun. 752 00:56:51,600 --> 00:56:52,363 Wing Chun.... 753 00:56:53,039 --> 00:56:54,598 Leung Pok To, ayúdame. 754 00:56:54,637 --> 00:56:55,652 Detenlo. 755 00:57:47,842 --> 00:57:49,368 ¡Patada giratoria! 756 00:58:02,423 --> 00:58:05,006 Nos vemos mañana en la fortaleza. 757 00:58:07,667 --> 00:58:09,487 ¡Señor Leung, señor Leung! 758 00:58:10,801 --> 00:58:12,621 ¡Pok a, pok a! 759 00:58:33,437 --> 00:58:36,696 Pok To, ayúdame a atrapar un grillo. 760 00:58:36,730 --> 00:58:37,460 Ningún problema. 761 00:58:37,498 --> 00:58:39,503 Wing Chun, date prisa. 762 00:58:44,435 --> 00:58:53,769 Wing Chun.... 763 00:59:01,414 --> 00:59:02,940 Oye, te está llamando. 764 00:59:03,237 --> 00:59:05,145 ¡Wing Chun! 765 00:59:05,220 --> 00:59:07,356 ¿No puedes oírlo llamándote? 766 00:59:08,770 --> 00:59:11,669 Él no está llamando. Sólo habla en sueños. 767 00:59:11,902 --> 00:59:13,144 ¿Estás loco? 768 00:59:13,181 --> 00:59:16,113 ¿Por qué le diste el ¿Nueve píldoras mágicas para Leung Pok? 769 00:59:16,379 --> 00:59:18,678 Nuestro maestro nos lo dio a los dos. 770 00:59:18,713 --> 00:59:20,403 La mitad debería ser mía. 771 00:59:20,439 --> 00:59:22,738 Esa pastilla vale al menos 200 taels. 772 00:59:22,805 --> 00:59:24,591 Él pertenece a otra persona. 773 00:59:24,627 --> 00:59:26,283 ¿Por qué lo salvaste? 774 00:59:26,354 --> 00:59:28,109 ¡Estás loco! 775 00:59:28,145 --> 00:59:29,256 Tengo que salvar a Charmy. 776 00:59:29,296 --> 00:59:31,367 Pero ella es tu enemiga ahora. 777 00:59:33,740 --> 00:59:36,389 Charmy y yo todavía somos amigos. 778 00:59:37,256 --> 00:59:39,677 No es su culpa. Es un malentendido. 779 00:59:41,414 --> 00:59:43,681 Quizás ese sea el destino. 780 00:59:44,643 --> 00:59:46,430 Incluso si estoy soltero toda mi vida, 781 00:59:46,466 --> 00:59:48,090 Todavía tengo mi orgullo. 782 00:59:52,732 --> 00:59:54,968 Además seguirás aquí para hacerme compañía. 783 00:59:59,703 --> 01:00:04,402 Finalmente encontré mi amor. 784 01:00:06,897 --> 01:00:10,375 ¿No dijiste eso? ¿Todos los hombres son asquerosos? 785 01:00:11,150 --> 01:00:15,173 Pero es más asqueroso y miserable estar solo. 786 01:00:15,850 --> 01:00:17,441 Lo lamento. 787 01:00:19,910 --> 01:00:20,989 Felicidades. 788 01:00:22,916 --> 01:00:25,249 Wing Chun. Por favor no te vayas. 789 01:00:25,922 --> 01:00:26,903 Wing Chun. 790 01:00:30,590 --> 01:00:31,668 Tu..... 791 01:00:31,709 --> 01:00:33,115 ¿Por qué te levantaste tan temprano? 792 01:00:33,147 --> 01:00:35,382 ¿Sabías que ¿Acabas de comer 200 taels? 793 01:00:35,418 --> 01:00:36,432 Lo sé... 794 01:00:36,473 --> 01:00:37,781 ¿Dónde están los bandidos? 795 01:00:37,879 --> 01:00:39,601 10 millas del al oeste del pico Tai Sin. 796 01:00:40,662 --> 01:00:43,725 ¡Oye, ten cuidado! Ya no existe la pastilla mágica. 797 01:01:07,711 --> 01:01:10,230 Volver. No te has recuperado. 798 01:01:10,653 --> 01:01:12,561 iré a la fortaleza para rescatar a Wing Chun. 799 01:01:13,211 --> 01:01:15,217 le diré eso querías venir. 800 01:01:16,505 --> 01:01:17,812 No, vayamos juntos. 801 01:01:18,359 --> 01:01:21,455 Perdón por avergonzarte el otro día. 802 01:01:22,197 --> 01:01:24,202 No hablemos más de eso, ¿vale? 803 01:01:24,850 --> 01:01:25,580 Bueno. 804 01:01:26,512 --> 01:01:29,324 Ella parece un poco diferente. 805 01:01:30,605 --> 01:01:32,872 Ella no es el Wing Chun que recuerdo. 806 01:01:37,702 --> 01:01:39,774 Como ustedes dos son buenos amigos, 807 01:01:39,814 --> 01:01:42,332 debes haberlo sabido sobre el matrimonio forzado. 808 01:01:42,627 --> 01:01:44,481 Cuando el Wing Chun tenía 17 años, 809 01:01:44,801 --> 01:01:47,255 los aldeanos la llamaron la belleza del tofu. 810 01:01:47,487 --> 01:01:51,194 Sin embargo, un villano la vio. y la obligó a casarse con él. 811 01:01:51,676 --> 01:01:53,879 Ella no quería casarse con él. 812 01:01:53,913 --> 01:01:56,726 entonces ella preguntó un gran maestro de kung-fu para ayudarla. 813 01:01:57,016 --> 01:02:00,755 El Maestro dijo que podía evitar el matrimonio aprendiendo kung-fu, 814 01:02:00,883 --> 01:02:04,842 pero eso asustaría otros hombres también. 815 01:02:06,768 --> 01:02:10,060 Finalmente aprendió kung-fu. y ahuyentó al villano. 816 01:02:12,172 --> 01:02:15,715 La vida se puede cambiar mediante solo una decisión, 817 01:02:16,392 --> 01:02:19,073 pero Wing Chun no se arrepiente. 818 01:02:23,010 --> 01:02:24,024 ¿Ocurre algo? 819 01:02:25,280 --> 01:02:27,766 Parece que estás contando tu propia historia. 820 01:02:27,967 --> 01:02:29,656 El Wing Chun es mi mejor amigo. 821 01:02:29,820 --> 01:02:31,379 ella me cuenta todo. 822 01:02:31,708 --> 01:02:36,275 ¿Te habló de los grillos que ¿Nos pillamos juntos cuando éramos niños? 823 01:02:40,180 --> 01:02:41,935 Ella no es Wing Chun, tú... 824 01:02:42,003 --> 01:02:43,344 No te preocupes por quién es ella. 825 01:02:43,378 --> 01:02:45,961 Ella es hermosa y te quiere mucho. 826 01:02:46,000 --> 01:02:49,258 Parece que ella también te gusta entonces ¿por qué no la aceptas? 827 01:02:49,421 --> 01:02:52,386 ¿Sabes? Eres mi Wing Chun. 828 01:02:52,937 --> 01:02:53,766 No lo soy. 829 01:02:53,993 --> 01:02:54,974 Eres Wing Chun. 830 01:02:55,016 --> 01:02:55,909 No lo soy. 831 01:02:56,007 --> 01:02:56,672 Eres. 832 01:02:56,743 --> 01:02:57,636 No lo soy. 833 01:02:57,669 --> 01:02:58,204 Eres. 834 01:02:58,246 --> 01:02:58,812 ¡¡¡No lo soy!!! 835 01:03:00,516 --> 01:03:02,237 ¡¡¡Eres Wing Chun!!! 836 01:03:03,489 --> 01:03:05,821 Está bien, lo soy. ¿Estás bien? 837 01:03:05,855 --> 01:03:07,708 Estoy muy feliz. 838 01:03:07,997 --> 01:03:09,557 Finalmente te encontré. 839 01:03:13,401 --> 01:03:16,083 Valió la pena el dolor. 840 01:03:18,197 --> 01:03:19,822 Los recién casados ​​están aquí. 841 01:03:21,235 --> 01:03:22,543 Gracias. 842 01:03:23,505 --> 01:03:25,194 Felicitaciones... 843 01:03:26,414 --> 01:03:27,209 Date prisa. 844 01:03:31,658 --> 01:03:32,257 Felicidades. 845 01:03:32,330 --> 01:03:33,344 Mis mejores deseos. 846 01:03:38,021 --> 01:03:39,427 Ven, esposa mía. 847 01:03:46,110 --> 01:03:49,653 ¿Podemos preguntar cómo? ¿Se conocieron los novios? 848 01:03:50,491 --> 01:03:52,725 Todo el mundo sabe que la secuestré. 849 01:03:54,968 --> 01:03:57,071 Los novios deben besarse. 850 01:04:07,053 --> 01:04:07,913 ¿Por qué me pegaste? 851 01:04:07,981 --> 01:04:09,093 No puedo soportarlo. 852 01:04:14,536 --> 01:04:16,127 No hice nada. 853 01:04:16,645 --> 01:04:18,717 Sigamos con la ceremonia de la boda. 854 01:04:18,980 --> 01:04:20,123 Hagamos una reverencia. 855 01:04:24,191 --> 01:04:25,435 Muy bien, vete a la cama. 856 01:04:36,181 --> 01:04:37,075 Detener. 857 01:04:41,298 --> 01:04:46,825 Se trituran los plátanos. Esto significa que tendrás muchos hijos. 858 01:04:56,581 --> 01:04:58,073 Me falta el pene. 859 01:04:58,115 --> 01:04:59,838 ¿Cómo puedo tener hijos? 860 01:05:03,072 --> 01:05:05,655 Está bien al menos tu deseo se cumple. 861 01:05:06,078 --> 01:05:09,719 Hermano, déjame ayudarte a hacerlo. 862 01:05:10,906 --> 01:05:12,310 Mi pene está dispuesto a ayudar. 863 01:05:12,345 --> 01:05:13,010 vamos, 864 01:05:13,048 --> 01:05:16,754 no he tocado mujer desde hace dos años. 865 01:05:24,783 --> 01:05:25,992 Escucha... 866 01:05:28,075 --> 01:05:30,495 Esta mujer es el cebo para atrapar a Yim Wing Chun. 867 01:05:31,144 --> 01:05:33,860 soy el unico hombre ¿Quién puede controlar a esta mujer salvaje? 868 01:05:34,567 --> 01:05:36,452 ¿No quieres ver? ¿Tu hermano mayor se acuesta? 869 01:05:37,093 --> 01:05:38,782 Hermano mayor, ¿y yo? 870 01:05:38,850 --> 01:05:41,183 Cállate, ve a beber. con el resto de tus hermanos... 871 01:05:41,217 --> 01:05:42,077 Hora de cenar. 872 01:06:25,660 --> 01:06:27,317 Está durmiendo con los ojos abiertos. 873 01:06:29,178 --> 01:06:29,940 Mírate. 874 01:06:35,284 --> 01:06:36,145 ¿Quién golpeó a mi esposa? 875 01:06:36,979 --> 01:06:37,926 Vuelve a dormir. 876 01:06:43,246 --> 01:06:46,953 Estoy tan borracho. Puedo ver los espantapájaros moviéndose. 877 01:06:47,499 --> 01:06:48,544 Salud. 878 01:06:51,464 --> 01:06:52,772 Despertar. 879 01:06:57,506 --> 01:07:00,351 Yim Wing Chun, Soy el único en la fortaleza. 880 01:07:00,480 --> 01:07:02,138 que no puede beber ni dormir. 881 01:07:02,174 --> 01:07:04,376 Todo es culpa tuya. Consíguela. 882 01:07:05,181 --> 01:07:05,747 Vamos. 883 01:07:17,970 --> 01:07:18,832 Ve a rescatar a Charmy. 884 01:07:20,560 --> 01:07:21,094 Bueno. 885 01:08:08,138 --> 01:08:09,184 ¿Estás bien? 886 01:08:10,823 --> 01:08:12,098 Estoy bien. 887 01:08:17,953 --> 01:08:18,998 ir 888 01:08:21,789 --> 01:08:22,738 Llegas temprano. 889 01:08:23,773 --> 01:08:24,666 Wing Chun. 890 01:08:25,275 --> 01:08:26,289 Pok a. 891 01:08:28,312 --> 01:08:31,310 Maldito chimpancé, déjala ir. 892 01:08:31,606 --> 01:08:32,553 Charmy, no tengas miedo. 893 01:08:32,597 --> 01:08:34,058 Ni siquiera la quiero si me la das. 894 01:08:35,123 --> 01:08:35,918 ¿Estás bien? 895 01:08:35,986 --> 01:08:36,715 Estoy bien. 896 01:08:38,097 --> 01:08:38,826 Y a ti mismo. 897 01:08:39,088 --> 01:08:39,884 Bueno. 898 01:08:41,358 --> 01:08:42,285 Puedes irte primero. 899 01:08:45,578 --> 01:08:46,592 Esperar. 900 01:08:46,666 --> 01:08:48,258 Tráeme la Lanza Campeona. 901 01:09:08,568 --> 01:09:11,467 Si puedes sacar la lanza con Tres movimientos, luego la soltaré. 902 01:09:11,541 --> 01:09:13,002 Si no puedes sacarlo, 903 01:09:13,396 --> 01:09:15,369 Entonces tendrás que quedarte conmigo. 904 01:09:16,081 --> 01:09:17,423 Bueno. Tienes un trato. 905 01:09:40,957 --> 01:09:43,638 La lanza está bajo mis pies, ven y tómalo. 906 01:09:43,708 --> 01:09:44,852 Seré muy gentil. 907 01:09:45,146 --> 01:09:46,519 Callarse la boca. 908 01:10:30,101 --> 01:10:31,279 Eres un poco lento. 909 01:10:32,115 --> 01:10:35,244 Pero si te rindes ahora, Los dejaré ir. 910 01:10:35,665 --> 01:10:38,445 Ni siquiera he empezado. 911 01:10:38,479 --> 01:10:40,866 Espera hasta que te gane. 912 01:10:48,327 --> 01:10:49,122 Me gusta. 913 01:11:20,715 --> 01:11:22,819 Ven y detenme. 914 01:11:24,265 --> 01:11:26,085 Lo empujaré contra la pared veamos cómo puedes sacarlo. 915 01:11:26,536 --> 01:11:27,647 Muchas gracias. 916 01:11:36,352 --> 01:11:39,164 ¡Bravo! 917 01:11:42,330 --> 01:11:45,327 Cállate, ¿estás feliz de haber perdido? 918 01:11:45,976 --> 01:11:48,940 Genial, esto cada vez es más y más interesante. 919 01:11:48,981 --> 01:11:50,408 Disfruto pelear contigo. 920 01:11:50,484 --> 01:11:51,978 ¡Lucharemos de nuevo en tres días! 921 01:11:52,019 --> 01:11:52,584 ¡Déjalos ir! 922 01:11:52,625 --> 01:11:53,225 ¡Sí! 923 01:12:03,378 --> 01:12:05,199 Wing Chun, gracias. 924 01:12:08,431 --> 01:12:09,258 Wing Chun. 925 01:12:10,092 --> 01:12:15,391 Wing Chun, ¿estás bien? 926 01:12:17,798 --> 01:12:18,943 No exactamente. 927 01:12:20,357 --> 01:12:21,185 ¿Adónde vas? 928 01:12:21,412 --> 01:12:22,523 Para ver a mi Maestro. 929 01:12:26,207 --> 01:12:27,768 ¿Estará bien? 930 01:12:33,753 --> 01:12:35,988 Te has comido mi Píldora Nueve Mágicas, 931 01:12:36,055 --> 01:12:37,942 deberías estar bien. 932 01:12:42,610 --> 01:12:43,406 Maestro. 933 01:12:50,667 --> 01:12:55,781 Los dientes son más fuertes que la lengua, pero más suave que el acero. 934 01:12:56,040 --> 01:12:59,997 No lo suficientemente fuerte, no lo suficientemente gentil, ¿Cómo puedo derrotar al chimpancé? 935 01:13:15,224 --> 01:13:18,604 Incluso un árbol alto tiene que volver a su origen. 936 01:13:20,850 --> 01:13:24,840 Wing Chun, ve y cásate. 937 01:13:38,341 --> 01:13:39,267 El dueño está en algunos negocios personales. 938 01:13:39,299 --> 01:13:40,673 Cerrado por el día. 939 01:13:40,963 --> 01:13:43,808 ¿Wing Chun se ha convertido en la señora Fortress? 940 01:13:44,990 --> 01:13:48,762 Ya no podemos comer tofu dulce. 941 01:13:50,108 --> 01:13:52,527 Estarás bizco si continúas mirándome así. 942 01:13:52,569 --> 01:13:54,738 Encanto... 943 01:13:54,775 --> 01:13:55,919 ¡Encanto! 944 01:13:57,461 --> 01:13:59,848 Relájate, estás sin aliento. 945 01:14:00,434 --> 01:14:01,360 Vete al diablo. 946 01:14:01,650 --> 01:14:05,443 Charmy, ¿por qué no me lo dijiste? ¿Estabas de vuelta? ¿Quién crees que soy? 947 01:14:05,486 --> 01:14:07,525 ¿Has perdido tu...? 948 01:14:08,077 --> 01:14:10,463 Ella perdió su virginidad hace mucho tiempo. 949 01:14:10,506 --> 01:14:12,676 No hace ninguna diferencia. 950 01:14:13,480 --> 01:14:16,925 Los bandidos simplemente me usaron para atraer al Wing Chun hacia su trampa. 951 01:14:27,292 --> 01:14:31,151 te creo pero los aldeanos no. 952 01:14:31,992 --> 01:14:34,412 Deberíamos casarnos. secretamente. 953 01:14:34,999 --> 01:14:36,688 ¿Por qué no te mudas? conmigo primero. 954 01:14:36,725 --> 01:14:39,853 tendremos nuestra boda después de que los rumores se hayan ido. 955 01:14:41,969 --> 01:14:44,073 Charmy se va a casar ¡¡Wong Hok Chow!! 956 01:14:44,334 --> 01:14:45,741 El matrimonio no puede ser forzado. 957 01:14:47,405 --> 01:14:49,704 Has visto lo que pasó la otra noche. 958 01:14:49,739 --> 01:14:52,453 Charmy y yo nos hemos convertido marido y mujer. 959 01:14:54,887 --> 01:14:57,339 Aquí está tu muestra de amor hacia mí. 960 01:14:57,764 --> 01:14:59,618 No tengo cosas tan preciosas. 961 01:14:59,682 --> 01:15:00,445 Mirar. 962 01:15:00,674 --> 01:15:01,436 ¡Mi zapato viejo! 963 01:15:02,976 --> 01:15:07,315 He esperado tu propuesta durante mucho tiempo. 964 01:15:07,804 --> 01:15:08,730 ¿Eres tú? 965 01:15:10,234 --> 01:15:13,493 ¡¡Devuélveme mi castidad!! 966 01:15:14,487 --> 01:15:16,046 Me suicidaré. 967 01:15:16,853 --> 01:15:19,720 Lo hecho no se puede deshacer. no te preocupes, 968 01:15:19,793 --> 01:15:21,516 Te cuidaré bien. 969 01:15:29,483 --> 01:15:31,140 ¿Está bien? 970 01:15:31,177 --> 01:15:32,899 Está sumando mi riqueza. 971 01:15:33,959 --> 01:15:35,616 No sabía que eras tan rico. 972 01:15:35,653 --> 01:15:37,659 Lo hecho no se puede deshacer. 973 01:15:37,700 --> 01:15:39,259 Me casaré contigo. 974 01:15:39,490 --> 01:15:41,212 Entonces me casaré contigo también. 975 01:15:41,759 --> 01:15:44,092 ¿Sabes cuánto tiene? 976 01:15:44,125 --> 01:15:45,368 Por supuesto que sí. 977 01:15:45,437 --> 01:15:47,672 Felicidades. 978 01:15:47,707 --> 01:15:49,299 Gracias... 979 01:15:49,338 --> 01:15:50,351 ¡Leung Pok To! 980 01:15:50,457 --> 01:15:52,877 ¿Quién es Leung Pok To? 981 01:15:53,526 --> 01:15:54,322 Soy. 982 01:15:54,806 --> 01:15:56,431 Tengo un mensaje de Wing Chun. 983 01:15:56,884 --> 01:15:59,599 Tengo mucha sed. 984 01:15:59,633 --> 01:16:01,192 ¿Puedo conseguir un poco de tofu dulce? 985 01:16:01,265 --> 01:16:02,605 Ningún problema. Por favor siéntate. 986 01:16:26,204 --> 01:16:29,746 Wing Chun, eres tan cruel. 987 01:16:29,784 --> 01:16:31,571 ¿Por qué estás leyendo mi carta? Devuélvemelo. 988 01:16:31,608 --> 01:16:32,687 Esto es mío. 989 01:16:34,165 --> 01:16:35,374 ¿Cómo puedes dejarme? 990 01:16:35,445 --> 01:16:36,970 ¿Pensé que tenías una carta para mí? 991 01:16:37,235 --> 01:16:39,818 Sí, pero es un mensaje. 992 01:16:42,446 --> 01:16:44,354 Míralo, me alegro de tenerte. 993 01:16:48,074 --> 01:16:51,617 ¿Cómo es eso? ¿No es el mensaje ¿Más dulce que la leche de soja? 994 01:16:51,656 --> 01:16:52,515 Sí. 995 01:17:05,757 --> 01:17:07,217 He empacado tu ropa. 996 01:17:07,642 --> 01:17:10,007 También hice las maletas para Wing Chun. 997 01:17:10,329 --> 01:17:11,124 Gracias. 998 01:17:13,302 --> 01:17:15,438 He hecho esto para ti. 999 01:17:18,002 --> 01:17:20,782 Gracias. Es bonito. 1000 01:17:22,638 --> 01:17:25,930 La ropa es mejor cuando es nueva, pero Las relaciones son mejores cuando se envejece. 1001 01:17:27,306 --> 01:17:29,443 Les deseo felicidad a usted y a Wing Chun. 1002 01:17:47,834 --> 01:17:50,199 Probablemente ha elegido estar con Charmy. 1003 01:18:03,820 --> 01:18:06,370 Él no viene, debería irme. 1004 01:18:14,500 --> 01:18:15,611 Ah, ¿ya estás aquí? 1005 01:18:15,779 --> 01:18:17,153 ¿Por qué te escondiste en el árbol? 1006 01:18:17,346 --> 01:18:19,548 Tenía miedo de llegar tarde Entonces llegué aquí anoche. 1007 01:18:19,679 --> 01:18:21,587 Acabo de despertar y aquí estás. 1008 01:18:22,077 --> 01:18:23,767 Siempre eres tan tonto. 1009 01:18:25,051 --> 01:18:25,846 Vamos. 1010 01:18:34,228 --> 01:18:35,241 ¿No te sientes bien? 1011 01:18:35,507 --> 01:18:36,434 Déjame ayudarte. 1012 01:18:38,640 --> 01:18:40,973 ¿Podemos tomar prestado tu lugar? ¿descansar un rato? 1013 01:18:41,007 --> 01:18:43,785 Ciertamente voy a elegir algunas hojas de té. 1014 01:18:43,853 --> 01:18:45,542 Pónganse cómodos. 1015 01:18:45,578 --> 01:18:46,308 Gracias. 1016 01:18:47,401 --> 01:18:48,415 ¿Estás bien? 1017 01:18:50,790 --> 01:18:52,349 Descansemos un rato. 1018 01:18:53,060 --> 01:18:57,050 todavía estoy un poco nervioso después de tomar la pastilla mágica. 1019 01:18:57,600 --> 01:18:58,875 ¿O es por mi culpa? 1020 01:18:58,944 --> 01:18:59,771 ¿No te burles de mí? 1021 01:18:59,807 --> 01:19:00,820 No, no. 1022 01:19:25,386 --> 01:19:26,214 Mosquitos. 1023 01:19:30,406 --> 01:19:31,387 Ay. 1024 01:19:32,868 --> 01:19:34,842 Veamos qué tan lejos puedes volar. 1025 01:19:39,518 --> 01:19:43,410 Ahora entiendo lo que dijo mi maestro. 1026 01:19:44,059 --> 01:19:47,286 Usa el Wing Chun para redirigir la fuerza. del vientre algodonoso del chimpancé. 1027 01:19:48,568 --> 01:19:50,028 Luchemos nuevamente contra el chimpancé. 1028 01:19:50,230 --> 01:19:52,137 No, yo perderé si tú pierdes. 1029 01:19:52,532 --> 01:19:54,221 ¿Cómo puede ser eso? Yo... 1030 01:19:54,802 --> 01:19:56,328 A menos que nos casemos primero. 1031 01:19:58,959 --> 01:20:01,738 Tus rodillas me duelen. 1032 01:20:01,933 --> 01:20:03,393 Realmente duele. 1033 01:20:03,435 --> 01:20:04,808 Te lo mereces. 1034 01:20:05,097 --> 01:20:06,722 Es un reflejo natural. 1035 01:20:07,080 --> 01:20:09,380 Sácalo si puedes. 1036 01:20:20,637 --> 01:20:22,457 Yo también tengo uno bueno. 1037 01:20:23,514 --> 01:20:25,422 No... no me hagas cosquillas. 1038 01:20:27,063 --> 01:20:28,491 Me engañaste. 1039 01:20:35,504 --> 01:20:38,285 No te preocupes. Volveré pronto. 1040 01:20:40,493 --> 01:20:42,792 Grita si me necesitas, Me apresuraré a entrar. 1041 01:20:51,204 --> 01:20:52,032 Wing Chun. 1042 01:20:53,474 --> 01:20:55,131 ¡Patéale el trasero! 1043 01:21:25,097 --> 01:21:28,192 Nadie podrá escapar jamás de mí. 1044 01:21:29,700 --> 01:21:32,861 Si quieres una lección, Te concederé uno. 1045 01:21:33,442 --> 01:21:35,066 ¿Qué pasa si pierdes? 1046 01:21:35,104 --> 01:21:36,924 Te llamaré mamá. 1047 01:21:36,991 --> 01:21:38,812 Excelente. Mi buen hijo. 1048 01:21:38,844 --> 01:21:39,956 ¿Cómo te atreves? 1049 01:21:41,052 --> 01:21:41,945 Elige tu arma. 1050 01:21:42,459 --> 01:21:43,635 Ocho espadas cortadas. 1051 01:21:49,397 --> 01:21:52,842 Tus espadas cortas No se puede comparar con mi lanza. 1052 01:21:52,882 --> 01:21:54,636 Definitivamente serás mi esposa. 1053 01:21:55,056 --> 01:21:56,397 No me parece. 1054 01:21:56,463 --> 01:21:58,054 Pero tú puedes ser mi hijo. 1055 01:21:58,926 --> 01:22:00,648 Cuanto más largo, más fuerte. 1056 01:23:21,546 --> 01:23:23,300 Cuanto más corto, más riesgoso. 1057 01:23:30,499 --> 01:23:31,872 no sirve de nada tener un arma larga. 1058 01:23:54,894 --> 01:23:59,560 Detener. Apartar. Es entre ella y yo. 1059 01:24:22,264 --> 01:24:23,473 Puño de Wing Chun. 1060 01:24:37,388 --> 01:24:38,335 Te llevaré. 1061 01:24:43,592 --> 01:24:44,604 Una vez más. 1062 01:24:54,941 --> 01:24:57,492 Tu kung-fu ha mejorado mucho. en los últimos días. 1063 01:24:57,562 --> 01:25:00,049 Aún no has visto nada. 1064 01:25:09,585 --> 01:25:10,534 Vientre de Algodon!!! 1065 01:25:31,264 --> 01:25:32,572 Patea tu barriga para abrirte. 1066 01:25:58,251 --> 01:25:59,623 Fuerza de redirección. 1067 01:26:05,988 --> 01:26:07,808 He destruido tu panza de algodón. 1068 01:26:08,129 --> 01:26:10,997 Supongo que deberías llamarme mamá. 1069 01:26:15,195 --> 01:26:16,568 Más puño de Wing Chun. 1070 01:26:21,910 --> 01:26:22,803 Llámame mamá. 1071 01:26:25,428 --> 01:26:26,375 Una patada más. 1072 01:26:26,707 --> 01:26:27,502 De nuevo. 1073 01:26:40,775 --> 01:26:42,814 No está mal, eres muy persistente. 1074 01:26:59,896 --> 01:27:02,991 ya no estoy peleando, mis manos están entumecidas. 1075 01:27:08,433 --> 01:27:10,471 Señor de la fortaleza, ¿estás bien? 1076 01:27:11,023 --> 01:27:12,777 ¿Cómo te sientes? 1077 01:27:25,091 --> 01:27:26,018 ¡Idiota! 1078 01:27:26,051 --> 01:27:28,569 ¿Cómo puedes atacar por detrás? 1079 01:27:28,608 --> 01:27:30,199 Dile perdón a tu mamá. 1080 01:27:31,806 --> 01:27:33,114 Hermano mayor, tú... 1081 01:27:33,148 --> 01:27:34,325 Dígalo. 1082 01:27:37,018 --> 01:27:38,838 Mamá, lo siento. 1083 01:27:39,128 --> 01:27:40,687 Mamá, ¿tengo razón? 1084 01:27:41,174 --> 01:27:42,831 Sí, buen hijo. 1085 01:27:42,869 --> 01:27:46,162 Adiós, madre de ladrones. 1086 01:27:46,225 --> 01:27:48,973 Adiós, sé bueno. 1087 01:27:49,423 --> 01:27:51,178 Sí, madre de ladrones. 1088 01:28:05,826 --> 01:28:09,784 Wing Chun... 1089 01:28:11,198 --> 01:28:14,872 Estoy emocionado. Estoy muy feliz. 1090 01:28:16,090 --> 01:28:17,365 Levantarse. Vamos. 1091 01:28:17,401 --> 01:28:18,545 Estoy muy feliz. 1092 01:28:18,839 --> 01:28:20,332 ¿Sabes lo preocupada que estaba? 1093 01:28:20,374 --> 01:28:22,196 Pero sabía que ganarías. 1094 01:28:22,229 --> 01:28:23,569 ¿Cuándo podremos casarnos? 1095 01:28:23,635 --> 01:28:25,259 Celebremos con los demás. 1096 01:28:25,553 --> 01:28:28,715 Gracias... 1097 01:28:31,789 --> 01:28:33,925 Nunca pensé que podríamos vender todos nuestros productos sobrantes. 1098 01:28:33,995 --> 01:28:37,026 Sí, los compradores nos hicieron un buen trato. 1099 01:28:38,183 --> 01:28:40,767 Gracias... 1100 01:28:41,061 --> 01:28:43,678 Charmy, tú también deberías sentar cabeza. 1101 01:28:43,716 --> 01:28:46,844 No te preocupes, no trabajaré en tu tienda de tofu de por vida. 1102 01:28:58,519 --> 01:28:59,925 Eres una dama, ¿recuerdas? 1103 01:29:00,374 --> 01:29:01,835 Gracias... 1104 01:29:05,970 --> 01:29:07,659 Felicitaciones... 1105 01:29:07,728 --> 01:29:10,027 Ustedes dos están hechos para unos a otros. 1106 01:29:10,062 --> 01:29:11,719 Les deseo a ambos una vida pacífica. 1107 01:29:11,755 --> 01:29:13,184 Gracias. 1108 01:29:14,314 --> 01:29:22,174 Wing Chun te deseo ambos los mejores. 1109 01:29:22,915 --> 01:29:26,228 ¿Cuándo te has convertido? ¿Un conversador tan suave? 1110 01:29:26,528 --> 01:29:31,347 soy agradable porque Tengo un matrimonio feliz. 1111 01:29:31,708 --> 01:29:34,553 Es casi la hora de la suerte deberías irte. 1112 01:29:34,616 --> 01:29:36,655 Sí, si perdemos la hora de la suerte... 1113 01:29:36,695 --> 01:29:38,898 Sí, date prisa. 1114 01:29:39,189 --> 01:29:40,237 Vamos. 1115 01:29:40,501 --> 01:29:41,874 Gracias.